Nous habitons, avec rongrong, à coté d’un lac, au rez-de-chaussée, avec un petit jardin. 

Merveilleux… SAUF !!! qu’il commence à faire chaud (voir en haut à droite du blog la météo de Nanjing) 

Et qui dit étendue de flotte et chaleur dit apparition de bestioles en tous genres. 

On a donc : des mouches, des araignées, des moustiques, un lézard qui se balade dans le salon et que je n’arrive pas à attraper (il grimpe mieux au mur que moi) mais qui va comprendre sa douleur quand je le choperai, des scarabées (petits, moyens, grands, comme chez mac-do), et quelques IVNI (Insectes Volants….).  

Solutions à ces légers désagréments : ne pas ouvrir les fenêtres le soir, se badigeonner de lotion anti-moustique qui pue, cramer de l’encens spécial (mais quand on n’ouvre plus les fenêtres, on a vite fait de retrouver un mimi et une rongrong boucanés), brancher des diffuseurs de parfum anti-moustique (vu le volume de la pièce, il en faut 4 !), mettre la clim à 6 degrés (ça permet de couper le frigo pour faire des économies), mettre un coup de lance-flamme chaque soir (ma proprio a un peu gueulé la première fois, j’ai donc mis fin à l’application de la solution), chasser les mouches à l’élastique (ça dégueulasse les murs). 

Ces solutions, hors-mis le fait qu’elles sont couteuses, ont toutes un inconvénient plus ou moins important.  

LA SOLUTION : ça ne coute presque rien ; c’est rechargeable, donc pas besoin de pile ; ça désintègre tout IVNI, donc pas de ménage supplémentaire ; c’est facile à utiliser et ça peut tonifier les muscles ; peut également être utile en cas de scène de ménage ; c’est assez joli, donc particulièrement décoratif ; cela n’émet pas de matière dangereuse pour la santé comme les parfums ou encens, donc c’est un facteur de longévité ; Enfin, efficace à 100%, d’une haute technologie empruntée à la NASA, et permettant de vous maintenir en forme, j’ai le plaisir de vous présenter aujourd’hui…………….

LA TAPETTE A MOUCHE ELECTRONIQUE,  

Que vous pourrez recevoir chez vous au mois d’aout pour la modique somme de 23yuans, soit seulement 25euros, frais de livraison offerts. (existe en différents coloris – photo non contractuelle) 

Attention !! Stock limité, faites vite pour commander !  

mimi, président fondateur de Mchine boutique…

Etale d’un marchant ambulant à Nanjing.  

J’ai longuement hésité, finalement j’ai acheté des pièces de monnaie ancienne…  

mimi, chineur en Chine…

Je prends l’avion de temps en temps. Hier, déplacement Nanjing – Wuhan (1 heure de vol) 

Voici une photo de l’avion. C’est un joli Boeing 737.  

A Nanjing, le personnel d’escale a la pression…  

mimi, voyageur et reporter…

Série culture (cette fois les photos ne sont pas de moi. Pas le temps)

La Fête des bateaux dragons est une fête chinoise marquant l'entrée dans les chaleurs de l'été et la saison des épidémies. 

Elle a lieu le 5ème jour du 5ème mois lunaire (5月5日), qui tombe cette année le 19 Juin, soit aujourd’hui (quel talent ce mimi de toujours coller à l’actualité - ndlr). 

Les nombreuses pratiques qui y sont associées ont pour but de conjurer les démons des maladies par : 

-la consommation prophylactique de vin soufré, en perte de faveur de nos jours car on a pris conscience qu'il faisait peut-être autant de victimes que les maladies infectieuses qu'il devait éviter, mais en revanche tout à fait valable pour les 24h du Mans ;

-la confection de petits sachets de tissu remplis d'une poudre censée protéger contre les maladies l'enfant qui le porte au cou ;

-la décoration de la porte d'entrée avec des herbes

 protectrices et l'effigie d'un dieu pourfendeur de démons, Zhong kui (鍾馗).

Lors de la fête,  il est de coutume de manger des gâteaux triangulaires de riz ou de millet glutineux, enveloppés de feuilles de roseau ou d'autres plantes. Avec le temps, ses variétés se sont multipliées, par exemple le gâteau de jujubes, de purée d'haricots rouges, de jaune d'œuf, de jambon ou farci de porc.

La tradition veut que ce jour-là, lorsque le soleil arrive au zénith, l'énergie yang (陽) (celle du couple Yin-Yang qui est associée à la chaleur et à la lumière) atteigne son apogée. C'est, dit-on, le seul moment de l'année où on peut aisément faire tenir un œuf debout sur sa pointe, jeu auquel se sont exercées avec plus ou moins de bonheur des générations d'enfants chinois.

L'eau tirée du puits à se moment précis serait également dotée de vertus magiques. On dit également que l’eau des lacs est pure ce jour-là (attention quand même… je ne bois que de l’eau achetée au supermarché)

Mais la coutume LA coutume, c'est les courses de bateaux en forme de dragon.

ci-dessous, bateau dragon dans les annees 30, en Chine

La légende qui relate l'origine de cette coutume la fait remonter bien avant l'empire, à l'époque des Royaumes combattants (475 à 221 avant JC). Un ministre du roi de Chu, Qu Yuan, poète à ses heures, se serait jeté dans la rivière Milo de dépit de voir ses conseils négligés et son dévouement au pays mis en doute. Il se serait donc noyé, mais pour pouvoir au moins repêcher son cadavre intact, les riverains qui le tenaient en grande estime auraient jeté dans l'eau du riz emballé dans des feuilles de bambou pour tenir en respect les poissons. On mange encore de nos jours ces feuilles de bambou farcies, appelées zongzi, pour célébrer la fête, et en fonction de ce qu’il y a dedans, ça peut être bon (si si)

On pense en général que la coutume des courses de bateaux dragons est originaire du sud du Chang Jiang (fleuve yantze), et que la légende de Qu Yuan reflète le fait qu'à l'origine la noyade d'un ou de plusieurs participants était requise pour que le rite obtienne le résultat escompté.

La Légende du serpent blanc, relatant l'histoire d'un serpent ayant pris forme humaine pour épouser un jeune homme, est également associée à cette fête car les évènements les plus dramatiques du récit se déroulent ce jour-là. Des spectacles inspirés de cette légende sont souvent joués le cinquième jour du cinquième mois.