http://michel-en-chine.over-blog.com/ tout petit déjà, tout m'énervait fr over-blog.com RSS 2.0 Generator http://michel-en-chine.over-blog.com/article-19412361.html Début Avril, nos amis M&M’s ont quitté Nanjing pour passer quelques mois dans notre beau pays d’origine, la France.
Ces amis sont des amoureux des bêtes, aussi avaient-ils deux poissons, un chat, et une chienne nommée Amma.

Ne voulant pas abandonner leurs...]]> Fri, 09 May 2008 08:35:00 +0200 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-19412361.html http://michel-en-chine.over-blog.com/article-18198863.html C'est avec un peu de retard que je mets en ligne cet album photo... de nos vacances à Qingdao en Octobre dernier (voir rubrique albums photo).
Qingdao est une ville sympa dans le Shandong (au nord de Shanghai). Les épreuves nautiques des JO s'y dérouleront.
Qu'est-ce qu'il y a à voir à[...]]]> Fri, 28 Mar 2008 13:28:00 +0100 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-18198863.html http://michel-en-chine.over-blog.com/article-18198727.html La Chine accorde une ‘certaine’ importance à l'éducation des enfants...

Bon, c'est vrai que j'ai pris cette photo au moment de la fête nationale (1er Octobre)


Traduction pour les non sinophiles et les non anglophiles : longue vie à la mère patrie
Il n'en...]]> Fri, 28 Mar 2008 13:22:00 +0100 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-18198727.html http://michel-en-chine.over-blog.com/article-18075477.html Qu’est-ce que c’est encore que ce truc là, les ornichidacées ?
Généralités
Il s’agit d’une espèce non pas en voie de disparition, mais en expansion en Chine. Le taux d’expansion de l’espèce est assez variable. Il dépend de...]]> Tue, 25 Mar 2008 08:44:00 +0100 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-18075477.html http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16291934.html On part demain matin le 5 Février pour le Guangdong dans la famille de RongRong.


Comme vous le savez tous, il a neigé un petit peu en Chine ces derniers temps.
Donc, pas de train, pas d’avion, …
On part quand même !!!! Rien ne nous arrêtera !!
[...]]]> Mon, 04 Feb 2008 08:21:00 +0100 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16291934.html http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16256006.html Ci-dessous l’explication…


Traduction : Lire aux toilettes est une mauvaise habitude, qui prolonge le temps de défécation et cause des hémorroïdes.
Merci à François pour la photo. [...]]]> Sun, 03 Feb 2008 06:39:00 +0100 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16256006.html http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16255373.html Tout d’abord, le caractere chinois du jour :
布鲁尼 (prononcez bù lǔ ní)
c’est le nom chinois de Carla Bruni…traduction :
bù = tissu lǔ = stupide ní = nonne bouddhiste
Maintenant les faits[...]]]> Sun, 03 Feb 2008 03:29:00 +0100 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16255373.html http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16195485.html TOUS les blogs hébergés chez over-blog sont censurés en Chine.
Voilà la jolie fenêtre qui s’affiche quand je tente d’accéder à mon cher...]]> Fri, 01 Feb 2008 07:47:00 +0100 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16195485.html http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16195346.html
Ici, à Nanjing, il a neigé sans discontinuer durant tout le week-end du 27 janvier. Nous avions lundi matin 36 cm de neige, record depuis 1961.

Quelles en furent les conséquences pour MOI ? J’ai du déblayer la neige...]]> Fri, 01 Feb 2008 04:29:00 +0100 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-16195346.html http://michel-en-chine.over-blog.com/article-15912018.html Ouais, sauf quand on veut un lit avec sommier en bois…



Bon c’est vrai qu’il est joli mais 
596 000 yuans ça fait quand même 59 000 euros !!!


mimi, qui habite dans un meublé…]]> Wed, 23 Jan 2008 03:16:00 +0100 http://michel-en-chine.over-blog.com/article-15912018.html